• 0033662004246
  • 0033662004246

Les Langues de l'Internationale 3

14,00 €

taxes comprises hors frais de port
En stock
Délai de livraison : 3 jour(s)

Description

La celèbre chanson écrite par Eugène Pottier en 1871 et mise en musique par Pierre Degueyter... n’est pas toujours la même. Pour preuve: ces 80 interprétations de la même chanson en chinois, yiddish, anglais, espagnol, italien, esperanto... l’on entend que les différences sont aussi marquantes que les voix qui les chantent ainsi que les histoires de lutte qu’elles inspirent. En bref, de la chorale imposante de l’Armée Rouge aux campements des guérilleros du Sry Lanka, des interprétations rock’n’roll aux milices vietnamiennes, il y a bien la même Internationale ...mais pas une ne se ressemble!

Vol3.21 chansons 72:05


La famosa canción escrita por Eugene Pottier en 1871 y ambientada con música de Pierre Degueyter ... no siempre es la misma. Para la prueba: estas 80 interpretaciones de la misma canción en chino, yiddish, inglés, español, italiano, esperanto ... escuchamos que las diferencias son tan sorprendentes como las voces que las cantan y las historias de lucha que inspirar. En resumen, desde el impresionante coro del Ejército Rojo hasta los campamentos de guerrilleros de Sry Lanka, las interpretaciones de rock'n'roll para las milicias vietnamitas, existe la misma Internacional ... ¡pero ninguna es igual!


01-L’Internationale (Français/Anglais) Int. par Pete Seeger/1980 05:09

02-Die Internationale (Allemand) Int. par Hannes Wader/1977 04:15

03-Quoc te’ca/L’anh-te-ro-na-xi-o-na-lo (Vietnamien)

Interprète inconnu 03:29

04-L’Internationale (Français) Interprétée par le Groupe Jolie Môme 02:49

05-S’Intyernatsionalon (Russe) Chorale du Théâtre Bolshoi 03:57

06-A Internationale (Hébreu) Int. par la Chorale de la Fédération de la Jeunesse et des Étudiants d’Israël 01:33

07-L’Internationale (Wallon) Int. par Roger Darton avec H. Petithan/1971 02:37

08-An tDirnaisiunta (Irlandais) Int. par Pol Mac Adaim/ 2006 02:51

09-Enternasyonal’le (Turque) Int. par le Grup Yorum 03:41

10-D’Internationale (Néerlandais) Pot-pourri créé par Tom Van Landuyt pour le 59ème Congrès de l’Union de Métallos de Belgique 06:31

11-Anternasyonal (Persan) Interprète inconnu 04:49

12-Sa Internacionalom (Serbo-Croate) Chorale Symphonique de Yougoslavie 01:51

13-La Internacional (Catalan) Interprète inconnu 03:18

14-The International (Anglais) Int. par Alistair Hulett/1991 03:24

15-Inta-a-nashiona-aru (Japonais) Int. par le Groupe Soul Flower

Mononoke Summit 04:36

16-S’Intyernatsionalon (Russe) Int. par la Chorale et l’Orchestre de la Radio Soviétique dirigé par A. Gauk/1956 03:51

17-La Internacional (Espagnol) Int. par la Chorale du Progressist

Labour Party 02:26

18-Og Internasjonalen (Norvegien) Interprète à capella par les membres du Bureau Politique du Parti Communiste Norvégien 01:06

19-Thi Internationale (Danois) Int. à cappella par le Comité Central du Parti Communiste de Danemark/1972 02:17

20-Die Internationale /Int. par Roter Frontkampfer Band/KPD/ 1931 02:31

21-Guojigé /Yingtenaxiongnai’er (Chinois) Int. en style rock par Tang Dynasty band/1992 04:23