• 0033662004246
  • 0033662004246

Jorge Luis Borges / Le Golem

14,00 €

taxes comprises hors frais de port
En stock
Délai de livraison : 3 jour(s)

Description

Je vis, je me laisse vivre, pour que l’autre Borges puisse vivre dans ma littérature». La phrase de Jorge Luis Borges n’a jamais rien eu de schizophrène: le grand poète et compteur aveugle soutint depuis toujours la dualité entre la timidité maladive de l’homme et la célébrité de l’écrivain. Sa voix nous arrive depuis deux époques clés. En 1967, Borges dit ses poèmes et ses textes en ajoutant des commentaires de critique littéraire féroce par rapport à sa propre œuvre. En 1984, l’écrivain raconte sa vie avec l’humour et le dédain de ceux qui attendent un combat inégal contre la mort. Borges nous promène ainsi dans ses bibliothèques infinies, il aborde sa cécité tardive, sa passion pour la musique faubourienne de Buenos Aires à l’aube du XXème siècle ou bien les labyrinthes de la cabale et de la poésie anglaise. Un document exceptionnel.


"Yo vivo, yo me dejo vivir, para que los otros Borges puedan vivir en mi literatura ". La frase de Jorge Luis Borges nunca tuvo nada esquizofrénico: el gran poeta y el contador ciego siempre ha apoyado la dualidad entre la tímida morbosidad del hombre y la celebridad del escritor. Su voz ha estado llegando a nosotros dos veces clave. En 1967, Borges dijo sus poemas y letras agregando comentarios de la crítica literaria feroz a su propio trabajo. En 1984, el escritor cuenta su vida con el humor y el desdén de quienes esperan una lucha desigual contra la muerte. Borges nos muestra sus infinitas bibliotecas, su ceguera tardía, su pasión por la música suburbana de Buenos Aires a principios del siglo XX o los laberintos de la cábala y la poesía inglesa. Un documento excepcional.


Contenu

01-Revelaciones *

02-Pagina para recordar al Coronel Suarez, vencedor de Junin (poème)

03-El General Quiroga va en coche al muere (poème)

04-Introduction à Poema Conjetural

05-Poema conjetural (poème)

06-El coraje del suicidio *

07-Spinoza (poème)

08-Alusión a la muerte del Coronel Francisco Borges (texte)

09-El poeta declara su nombradía (texte)

10-Un destino literario *

11-A Leopoldo Lugones (texte)

12-Introduction à Fundación mítica de Buenos Aires

13-Fundación mítica de Buenos Aires (poème)

14-Pasajes politicos *

15-Borges y yo (texte)

16-La muerte como ausencia *

17-La noche que en el Sur lo velaron (texte)

18-Introduction à Limites (poème)

19-Limites (poème)

20-Milagros de amor y del tiempo *

21-Cuarteta (poème)

22-Del rigor de la ciencia (texte)

23-Introduction à El Golem

24-El Golem (poème)

25-Everness (poème)

26-Justificaciones *

27-Manuscrito hallado en un libro de Joseph Conrad (texte)

28-Arte Poética (poème)

29-Introduction à Milongas

30-Milonga de los hermanos (poème)

31-Milonga de Jacinto Chiclana (poème)

32-Relatividad del fracaso *

33-Le regret d’Héraclite (poème)

34-Soledad del insomnio *

35-Ajedrez (poème)

36-Los colores de la sombra *

37-Introduction à Poema de los dones

38-Poema de los dones (poème)


Textes dis par l’auteur à Buenos Aires,

mai 1967 (*) Propos recueillis par Gloria Lopez Lecube. Buenos Aires. 1984