• 0033662004246
  • 0033662004246

Coffret Chansons Juives et Yiddish / 4 CD

49,00 €

taxes comprises hors frais de port
En stock
Délai de livraison : 3 jour(s)

Description

°Sarah Gorby / Chansons Yiddish 01-Dos Klesmerl/Le violoniste (Khon/Naiman) 02-Baim Rebens Tish/A la table du rabbin (Ritterband) 03-Shalom (R. Liberman) 04-Le traîneau/Dos Slytn (Iumans) 05-Ij Lib Di Ganze Welt/J’aime le monde (Kava/Hanna) 06-Bialystocker Gessalech/Les rues de Bialyostok (Folk.) 07-Pastuch un Pastuchke/Le petit berger et la petite bergère (J. Blumstein/Welner) 08-Dos Trombenick/Le vagabond (Folk.) 09-Unter Daine Waise Stern/Orphelin sous les étoiles (Sutzkiver/ B. Faier) 10-A Freilechs/Joyeux (Folk.) 11-In Der Finster/Dans l’obscurité (Folk.) 12-La chanson de Purim (Folk.) 13-Baim Brunen/Près du puits (Folk.) 14-Grine Bleter, Roite Blumen ; Des feuilles vertes, des fleurs rouges (Folk.) 15-Mein Lerer Iosele/Mon Maître Josele (Cyganerl/ A. Sheval) 16-Hamavdil (Folk.) 17-A Guite Woch/Les jours heureux (Broderson) 18-Tel Aviv (Soubel/Kliger) 19-Rosalech un Peiralech/Petites roses et petites perles (Folk.) 20-Oif Unser Barg/Notre colline (A. Szewach/Cyganerl) 21-Duche Maine/Mon âme (D.Licht) 22-Wip Di Spiz Pum Di Bergl Au sommet de la montagne/(Folk.) 23-Geinicht Mit Andere Meidalech Ne me quittes jamais (Folk.) 24-Papir is Wais/Papier blanc (Folk.) 25-Nigun (Folk.) °Marina Gordon / Yiddish Concert 01-A Dudele Zingen (Lev Katsovitsh/Shimon Polonski) 1956 05:40 02-Az Du Bist Do, Iz Friling (S.Polonski/B.Bergolts) 03:31 (au piano R. E.Branovskaya) 1956 03-Do Iz Mayn Mama (Traditionnel) 04:56 (au piano David Ashkenazy) 1956 04-Di Harbstike Bleter (Traditionnel) 1956 03:19 05-Zhumen binen (Lev Yampolsky-Emmanuel Kazakevich) 02:44 (au piano R. E.Branovskaya) 1956 06-A Karahod (Aaron Vergelis/Leyb Yampolsky) 01:58 (avec l’Ensemble de Vladimir Terletsky) 1976 07-Mama (Marta Sebestyen/ Avrom Zak) 06:24 (au piano David Ashkenazy) 1956 08-Libe tsu vayb un kind (Arn Kushenarov) 02:47 (au piano David Ashkenazy) 1956 09-A Khosn On A Kale (Motl Poliansky/Leyb Kvitko) 02:06 (au piano R. E.Branovskaya) 1956 10-Shtetl (Aaron Vergelis) 03:19 (au piano David Ashkenazy) 1956 11-Bushln (Traditionnel) 03:51 (au piano David Ashkenazi) 1956 12-A Vayser Tsimr (S. Rosen) 03:08 (au piano David Ashkenazy) 1956 13-Ver Sings Meyn Lider (M. Grubian) 03:05 (au piano David Ashkenazy) 1956 14-A Dudele Zingen (Lev Katsovitsh/Shimon Polonski) 06:25 (avec l’Ensemble de Vladimir Terletsky) 1976 15-Zastolnaya (Rebekah Boyar - Matthew Barker) 03:39 (avec l’Ensemble de Vladimir Terletsky) 1976 16-Alt Lid (Aaron Vergelis) 02:33 (au piano David Ashkenazy) 1956 17-Buzi (Pulver/Lev/Shalom Aleichem) 02:16 (au piano R. E.Branovskaya) 1956 18-Berize zaft (Mikhail Matusovski) 03:04 (au piano David Ashkenazy) 1956 19-Eygene shvester (Aaron Vergelis) 04:10 (au piano David Ashkenazy) 1956 °Yiddish Shtetl / Chansons populaires de villages juifs 01-Shpilt-zhe Mir (*) 02-Er Hot Mir Tsugezogt 03-Gitare (*) 04-Oksn 05-Shvern Shver Ich Dir (*) 06-Mikhalku 07-Vos Vilstu Muter Hobn? (*) 08-Hot Zikh Mir Dl Zip Tsezipt 09-Tsvey Taybelech (*) 10-Mit A Nodl, Oh A Nodl 11-Ich Fir A Libe (*) 12-Ay-lye-lyu-lye-lyu-lye 13-Fishelech Koyf (*) 14-Lid Fun Beker Yingl 15-Sheltn Shelt Ich Dem Tog (*) 16-Vey Dem Tatn 17-Hostu Mich Lib (*) 18-Ot Azoy Neyt A Shnayder 19-Avu Biztu Geven? (*) 20-Iz Geven Amol A Pastukhl 21-Forn Forstu Fun Mir Avek (*) 22-In A Finsterer Sho, Mame 23-Oyfn Yam (*) 24-Shtil Di Nacht Iz Oysgeshternt (*) 25-Vos Hostu Mir Opgeton? 26-Tumbalalayka (*) 27-Papir Iz Doch Vays (*) 28-Dortn, Dortn, Ibern Vasserl 29-Her Oys, Du Meydele (*) 30-Di Mame Iz Gegangen 31-Baym Obsheyd (*) 32-Yeder Ruft Mikh Ziamele 33-Ale Vasserlech (*) Interprète Ruth Rubin avec (*) Fred Hellerman (guitare) °Chants Judéo Espagnols 01-Dos amantes tengo mama (chant d’Espagne) 02-Una pastora yo ami (chant d’Espagne) 03-Gerineldo (chant de Salonique) 04-Morenica a mi me llaman (chant d’Espagne) 05-El villano vil (chant de Rhodes) 06-Diziocho anos tengo (chant d’Espagne) 07-Duerme mi angelico (chant des Balkans) 08-Hija hermoza naci yo (chant d’Espagne) 09-Tres hermanicas eran (chant d’Espagne) 10-Morenica sos (chant d’Oriente) 11-Durme Durme (chant d’Espagne) 12-David y Absalon (chant de Rhodes) 13-Axerico de quinze años (chant d’Espagne) 14-La sirena (chant des Balkans) 15-Dicha me havian dicho (chant d’Espagne) 16-Noches buenas (chant d’Oriente) 17-Por la tu puerta yo pasi (chant d’Espagne) 18-El Conde niño (chant de Rhodes) 19-Comme la rosa en la huerta (chant d’Espagne) 20-Arvoles lloran por lluvia (chant d’Espagne) Interprètes: 01-02-04-06-08-09-11-13-15-17-19-20 Sarah Gorby 03-05-07-10-12-14-16-18 Esther Lamandier