• 0033662004246
  • 0033662004246

Chants des Marins Suédois

14,00 €

taxes comprises hors frais de port
Poids de livraison : 200 g
En stock
Délai de livraison : 3 jour(s)

Description

Peuple de paysans et navigateurs, les Suédois ont développé leur folklore musical dans la plus stricte discrétion. La rareté des études concernant la chanson populaire suédoise explique en parti cette évaporation dans le temps : il va falloir attendre jusqu’en 1811 pour que la « société gothique » soit créée pour recueillir et publier quelques partitions et jusqu’en 1890 pour que les premières réunions musicales des spelmän (musiciens folks) eurent lieu. Les rares enregistrements sonores font des chansons des marins suédois un iceberg presque confidentiel, réservé aux historiens. Et pourtant, il fut un temps où les héritiers des marins vikings sillonnèrent les mers et les ports de la planète en laissant des traces de leurs traditions vocales et musicales? Ce CD recueille les rares archives disponibles des chansons des marins suédois interprétées dans les années 1920-30 par Charles G. Widdén et Gustav Fonandern, ou par Rolfs Revy et Hjalmar Peterson pendant la période 1940-1950. Les créations du groupe contemporain Snoose Boulevard nous offrent une production plus récente et la vivacité des chanteurs-historiens pour chercher les racines de leur culture. Douces ou entraînantes, ces musiques sonnent le rappel des compagnons de tavernes, les angoisses et les défis de la traversée des océans. Mais aussi la mélancolie d’un pays distant perdu entre les brumes nordiques. Une découverte nécessaire pour les amoureux de musique populaire en dehors des sentiers battus.

26 chansons Durée totale 75:46


Pueblo de campesinos y navegantes, los suecos han desarrollado su folklore musical con la más estricta discreción. La escasez de estudios sobre la canción popular sueca explica en parte esta evaporación a lo largo del tiempo: será necesario esperar hasta 1811 a que se cree la "sociedad gótica" para recopilar y publicar algunas partituras y hasta 1890 para la primera Se llevaron a cabo reuniones musicales de spelmän (músicos populares). Las raras grabaciones de sonido hacen que las canciones de los marineros suecos sean un iceberg casi confidencial, reservado para los historiadores. ¿Y, sin embargo, hubo un momento en que los herederos de los marineros vikingos arrebataron los mares y puertos del planeta dejando rastros de sus tradiciones vocales y musicales? Este CD recopila los raros archivos disponibles de canciones de marineros suecos interpretados en los años 1920-1930 por Charles G. Widdén y Gustav Fonandern, o por Rolfs Revy y Hjalmar Peterson durante el período 1940-1950. Las creaciones del grupo contemporáneo Snoose Boulevard nos ofrecen una producción más nueva y la vivacidad de los cantantes e historiadores para buscar las raíces de su cultura. Suave o pegadiza, esta música parece el recordatorio de las tabernas, las ansiedades y los desafíos de cruzar los océanos. Pero también la melancolía de un país lejano perdido entre las brumas nórdicas. Un descubrimiento necesario para los amantes de la música popular fuera de lo común.
26 canciones. Tiempo total 75:46.


Titres/Interprètes:

01-En Sjöman Älskar Havets Våg / Le marin aime les flots de l’Océan (Gustaf Arthur/Ossian Limborg) Int. Snoose Boulevard

02-Hälsa Dem Därhemma /Dis Bonjour à la Maison (Ch. Bengtsson/Elith Worsing) Int. Wilhelm Julinder

03-Karl-Alfred Och Eleonor /Popeye et Elinor (Evert Taube) Int. Gustav Fonandern

04-Från England Till Skottland / De l’Angleterre à l’Ecosse (Folk.) Int. Upptecknad av Nalle Halldén

05-Den Sköna Helen Eller Flickan I Peru / La chère Hélène ou la Fille du Pérou (Evert Taube) Int. Snoose Boulevard

06-Gråt Inte, Anne-Marie / Ne pleure pas Anne-Marie (Folk.) Int. Hjalmar Peterson Orchestra

07-Lycklandsresan / La chanson du Skipper (Gustaf Fröding/Helfrid Lambert) Int. Gustav Fonandern

08-Svarta Rudolf / Rudolf le Noir (Erik Axel Karlfeldt) Int. Snoose Boulevard

09-Från Frisco Till Cap / De San Francisco jusqu’au Cap (Ernest Rolf/ Martin Nilsson) Int. Rolfs Revy

10-Sista Man På Skansen / Le dernier homme de Skansen (Waldemar Dahlquist/Fred Winter) Int. Snoose Boulevard

11-Sjömansvisa / La chanson du Marin (Axel Engdahl) Int. Charles G. Widdén

12-Flickan I Havanna / La fille de l’Havane (Folk.) Int. Snoose Boulevard

13-En Böljedans / La danse des flots (Folk.) Int. Ladin, Granath & Winter Groupe

14-Ubåtsvalsen / La valse du sous-marin (Waldemar Dahlquist/Fred Winter) Int. Hjalmar Peterson Orchestra

15-Bohuslänska Sjömansvalsen / La valse des marins de Bohusläns (Folk.) Int. Charles G. Widdén

16-Jungfrun På Jungfrusund / La file de Jungfrusund (Gösta Stevens/Nils-Georg) Int. Snoose Boulevard

17-Jungman Jansson / Jansson, le marin (Dan Andersson) Int. Ragnar Hasselgren

18-Turalleri-Turallera (Anna Myrberg) Int. Gustav Fonandern

19-Albertina /C’était le nom du bateau (Folk.) Int. Snoose Boulevard

20-Styrmansvalsen / La valse du Pilote (Helmuth Marcusson/Nalle Halldén) Int. Charles G. Widdén

21-From Frisco To The Cape Int. Ragnar Hasselgren

22-Vi Skall Segla Livet Samman / Nous allons naviguer ensembles la vie durant Int. Hjalmar Peterson Orchestra

23-Adjö, Farväl För Sista Gång / Adieu, pour la dernière fois (Folk.) Int. Snoose Boulevard

24-Pansarbåtsvisan / Chanson de l’acier de Clad (Axel Engdahl ) Int. Charles G. Widdén

25-Skepp Som Mötas/ Ce que le navire a trouvé (Waldemar Dahlquist/Fred Winter) Int. Ernst Rolf

26-O Susanna (Trad. Robert L. Wright/Stephen Foster) Int. Snoose Boulevard