Songs of French seamen

14.00 €

incl. VAT plus delivery
Shipping weight: 200 g
In stock
Delivery time: 3 day(s)

Description

Stowed in the storeroom of memories of a sunken time, the memory of the sailmaking returns in this CD with the strength of a craft and a culture of work, which exceeds the ages. Collected in the 1960s by a handful of Breton researchers, poets, musicians and historians, these traditional songs from the French coast are the beginning of our next editions. Songs to hoist, turn, row. Songs of love and dirty songs. From the poetry of the open sea to that of the glaucous and smoky taverns of Douarnenez in Niort. This CD is the vivacious testimony of the strength, sacrifice and heroism of the sea workers. Trained or melancholy, they serve to hoist the sails or evoke a crime, the love of a woman or pay homage to the dead in the waves. Time forgotten but always present, this time is part of ours in the continuity of a culture that exceeds that of the original Brittany.


Хранящаяся в арке воспоминаний о потерянном времени, память о Парусной Марине возвращается на этот компакт-диск с силой торговли и рабочей культуры, которая превышает века. Эти традиционные песни с французского побережья, созданные в 1960-х годах несколькими бретонскими исследователями, поэтами, музыкантами и историками, стали началом наших следующих изданий. Песни поднять, повернуть, грести. Песни о любви и грязные песни. От поэзии открытого моря до поэзии ледниковых и дымных таверн Дуарнене в Ниоре. Этот диск - живое свидетельство силы, жертвы и героизма морских работников. Сформированные или меланхоличные, они служат, чтобы поднять свечи или вызвать преступление, любовь к женщине или отдать дань уважения мертвым. В волнах Время, забытое, но всегда присутствующее, это время является частью нашей непрерывности культуры, превосходящей культуру первоначальной Бретани.


01-Jean-François de Nantes (chanson à hisser)

02-Matelote pirate (instrumental)

03-La Carmeline (chanson à virer)

04-Le Capitaine de Saint Malo (chanson à hisser)

05-Faut avoir du courage

06-La Bordelaise

07-Chansons à hisser

08-Le navire de Bayonne

09-A la Rochelle est arrivé (chanson à virer)

10-Tire va donc sur les avirons (chanson à ramer)

11-Suite des chants à curer les rains

12-Brassons bien partout carré (chanson à virer)

13-Les Quais du Havre

14-Le merveilleux navire (chanson à virer)

15-Polka (instrumental)

16-Le Saint-François (chanson à virer)

17-Quand nous partîmes de Toulon

18-Suite d’avant-deux (instrumental)

19-Suite de laridés (instrumental)

20-Etre Porsall ha Portugal

21-La courte paille

22-Ceux qui ont nommé les bancs

23-Sur les bancs de Terre Neuve

24-Aloué la falaloué (chanson à déhaler)

25-Lahoula Tchalez (chanson à déhaler)

26-Marguerite au bord de la mer

27-Le petit bois (chanson à hisser)

27 chansons Durée totale 78:24


Performers

20-Denez Abernot (voix), Marc André (voix),

21-Léon Augrain (voix), Michèle Cadoret (voix), Bernard Cadoret (voix), Jacques Charbonnel (voix), Michel Colleu (voix) 03-10-12-16-17-19-Yves Defrance (voix/accordéon), Sylvie Desnos (voix), 01-03-04-14-15-Christian Desnos (voix/cuillers), Jean-Paul Ferec (voix),

20-Youen Gouez (voix), 02-Gilbert Lemoigne (voix/accordéon), Bruno Ogor (voix), 26-Catherine Perrier (voix), 03-14-Claude Ribouillault (mandoline), 02-03-08-14-15-Jean Ribouillault (concertina/voix), 02-Renaud Richard, 02-03-12-14-16-25-27-John Wright (violon).